Ruch na rzecz pokoju
Współcześni świadkowie
Przenoszenie postawy na zewnątrz
Margitta Kupler z Berlina Wschodniego była zaangażowana w liczne grupy pokojowe Junge Gemeinde (JG) od 1978 roku. Wyjaśnia, dlaczego w latach 80. nosiła publicznie symbol pokoju "Swords to Ploughshares", a mimo to nie miało to dla niej żadnych konsekwencji.
Rozmowy z działaczami na rzecz pokoju
Rolf Rapp był dyrektorem policji w Aalen od 1982 roku, a zatem był również odpowiedzialny za operacje policyjne w Mutlangen. Patrząc wstecz, protesty przeciwko stacjonującym tam rakietom średniego zasięgu Pershing II zdeterminowały pięć lat jego służby. Rapp opowiada, jak i dlaczego stosunki z działaczami pokojowymi zmieniały się w czasie.
Ludzkie łańcuchy
Badacz pokoju i konfliktów Wolfgang Sternstein brał udział w licznych demonstracjach i blokadach przeciwko cywilnemu i wojskowemu wykorzystaniu energii jądrowej. Sternstein pamięta napięcia w ruchu pokojowym i budujący społeczność efekt ludzkiego łańcucha ze Stuttgartu do Neu-Ulm w 1983 roku.
Chrześcijański Ruch Pokoju
Albrecht Wetzel urodził się w 1966 roku w Werdau w Saksonii i dorastał w chrześcijańskim domu. W młodym wieku dołączył do Junge Gemeinde. Wetzel wyjaśnia, dlaczego na początku lat 80. świadomie nosił naszywkę "Swords to Ploughshares" i jakie miało to dla niego konsekwencje.
Rosyjscy inspektorzy
Zgodnie z traktatem INF między Związkiem Radzieckim a USA z 8 grudnia 1987 r., wszystkie pociski nuklearne średniego i krótkiego zasięgu miały zostać zniszczone, a żadna inna broń tego typu nie miała być produkowana. W ten sposób Rolf Rapp, jako dyrektor policji w Aalen, otrzymał pewnego dnia wiadomość o przybyciu rosyjskich inspektorów do Mutlangen.
Zablokowany na wiele sposobów
W latach 80. Wolfgang Schlupp-Hauck i inni aktywiści pokojowi prowadzili kampanię przeciwko pociskom nuklearnym Pershing II stacjonującym w Mutlangen. Raz po raz blokowano drogi dojazdowe do magazynu rakiet armii amerykańskiej. Schlupp-Hauck pamięta kilka pamiętnych akcji blokadowych, z których każda miała inne motto.
