Główny obraz wystawy - Główny obraz Expo
Pokojowa rywalizacja

Eksponaty dotyczące Igrzysk Olimpijskich

Znajdą tu Państwo opisy oryginalnych eksponatów oraz dalsze informacje na temat promocji sportu i kultury sportowej na Wschodzie.

© MUZEUM ZIMNEJ WOJNY

Obraz dla stacji: . - Obraz dla stacji: .

Folder z broszurami informacyjnymi na temat preparatów dopingujących
© CWM

Producent leków Jenapharm opublikował antologię zawierającą broszury informacyjne jako dodatkowe informacje na temat preparatów wprowadzonych do obrotu.
Oprócz struktury chemicznej, opisano zastosowanie, efekty i skutki uboczne.

Zarówno na Zachodzie, w tym w Republice Federalnej Niemiec, jak i na Wschodzie, doping miał miejsce na poziomie sportowym począwszy od lat 70-tych.
W NRD doping był organizowany przez państwo: Pod nazwą "Staatsplanthema 14.25", doustny turinabol, między innymi, był podawany sportowcom wyczynowym jako steryd anaboliczny. Służył on głównie do szybkiego budowania mięśni, dlatego był stosowany w szczególności w pływaniu, rzucie dyskiem i pchnięciu kulą, ale także w innych dyscyplinach siłowych i sprinterskich.
Rozróżnia się dwie formy podawania z różnymi dawkami: Lżejsze tabletki były różowe i zawierały 1 mg substancji czynnej każda. Silniejsze, niebieskie tabletki zawierały 5 mg. Były one również znane jako "blue lightning" lub "blue beans". Substancje dopingujące były zazwyczaj podawane sportowcom bez wiedzy o ich rzeczywistym działaniu.

Aktywnym składnikiem tabletek jest dehydrochlormetylotestosteron, sztuczny męski hormon. Został on pierwotnie opracowany do celów leczniczych po operacjach.

© MUZEUM ZIMNEJ WOJNY

Obraz dla stacji: . - Obraz dla stacji: .

Oral-Turinabol z substancją czynną 5 mg

© wiki.commons

Obraz dla stacji: . - Obraz dla stacji: .

Logo usług medycyny sportowej (SMD)
© wiki.commons

Służba Medycyny Sportowej (SMD) odegrała decydującą rolę w realizacji "State Plan Theme 14.25".

SMD miało na celu dbanie o zdrowie sportowców NRD. Oprócz leczenia kontuzji, miał on również na celu optymalizację sprawności fizycznej, która miała być promowana za pomocą tabletek i innych form dawkowania.
Wewnętrznie krążyły terminy takie jak "leki wspomagające" (UM), które były podawane sportowcom. Termin ten pochodzi od "Grupy Roboczej ds. Środków Wspomagających", która zajmowała się badaniami i stosowaniem UM. UM były głównie sterydami anabolicznymi i innymi środkami dopingującymi.
Doping był praktykowany w NRD od końca lat sześćdziesiątych w całym kraju i we wszystkich grupach wiekowych, tj. także w sektorze młodzieżowym, pod kierownictwem czołówki Niemieckiego Związku Turystyki i Sportu (DTSB) oraz SMD.

© MUZEUM ZIMNEJ WOJNY

Obraz dla stacji: . - Obraz dla stacji: .

Uroczysta ceremonia podczas festiwalu sportu i gimnastyki w NRD
© Archiwum Federalne

NRD postrzegała promocję sportu jako zadanie państwa.

Sport był zatem promowany w NRD na wczesnym etapie i przy użyciu wszelkich możliwych środków. Różne kluby sportowe umożliwiały promowanie talentów młodych sportowców, którzy nawet po ukończeniu szkoły mieli zapewnione bezpieczeństwo finansowe, jeśli wykazywali rozpoznawalny potencjał sportowy. Obiecujący sportowcy otrzymywali umowy o pracę i szkolenia od firm z pełnym wynagrodzeniem, mimo że prawie nie musieli być obecni w miejscu pracy, jeśli w ogóle.
To oficjalne zatrudnienie w firmach lub instytucjach państwowych, w przeciwieństwie do wsparcia na przykład poprzez stypendia sportowe, było ważnym środkiem, ponieważ sport zawodowy był zakazany w NRD. Nie istniało zatem coś takiego jak zawodowy sportowiec; sportowcy i kluby w NRD podlegali swojej oficjalnej organizacji. W ten sposób zachowali status amatorów, co umożliwiło im rywalizację w Igrzyskach Olimpijskich, które wykluczały profesjonalnych sportowców do połowy lat 70-tych.

© MUZEUM ZIMNEJ WOJNY

Obraz dla stacji: . - Obraz dla stacji: .

Logo ZSKA Moskwa

Sport amatorski na Wschodzie: od robotnika do pseudo-profesjonalnego sportowca

NRD wzorowała się na Związku Radzieckim, gdzie w rzeczywistości nie istniał sport zawodowy. Oznacza to, że nie istniały struktury, w których sportowcy zarabiali na życie wyłącznie dzięki aktywności sportowej, zarówno treningom, jak i zawodom.
Zamiast tego promowano sport amatorski. Sportowcy amatorzy uprawiają sport jako aktywność drugorzędną, ale nie musi to oznaczać, że ich wyniki są gorsze od wyników sportowców zawodowych.
Amatorskiemu uprawianiu sportu sprzyjał fakt, że w przedsiębiorstwach, fabrykach i instytucjach istniały zbiorowe praktyki sportowe i tworzono drużyny robotnicze.
Z tych drużyn wyrosły kluby. Kluby sportowe armii radzieckiej, znane również jako SKA (sportivnye kluby Armiy), odnosiły szczególne sukcesy. ZSKA Moskwa (Centralny Klub Sportowy Armii Moskiewskiej) był najbardziej znanym z tych klubów wojskowych i rekrutował najlepszych sportowców z Armii Radzieckiej.
Inne instytucje również stopniowo stworzyły silne drużyny sportowe, które otrzymały przydomki reprezentujące odpowiednie instytucje: Dinamo (policja), Lokomotiv (kolej), Spartak (związek zawodowy).
Chociaż wszyscy ci sportowcy byli zatrudnieni przez instytucję i opłacani przez nią, coraz więcej z nich uprawiało sport jako jedyne zajęcie i nie musiało już wykonywać żadnej pracy w instytucjach. Chociaż status sportu zawodowego nie miał zastosowania, było to ich główne zajęcie. Podczas gdy zawodowi sportowcy byli wykluczeni z Igrzysk Olimpijskich i innych międzynarodowych wydarzeń sportowych do połowy lat 70-tych, wszyscy najlepsi sportowcy ze Związku Radzieckiego mogli rywalizować.

© MUZEUM ZIMNEJ WOJNY

Obraz dla stacji: . - Obraz dla stacji: .

Państwowi amatorzy przeciwko profesjonalnym sportowcom: seria na szczycie (znana również jako super seria 72)

W 1972 i 1974 roku radziecka drużyna hokeja na lodzie i zawodnicy ligi zawodowej z Kanady rywalizowali ze sobą.

Radziecka drużyna hokeja na lodzie ze Związku Radzieckiego, znana również jako Sbornaya, dominowała na arenie międzynarodowej od 1954 roku. Regularnie pokonywali swoich głównych rywali z Kanady i zdobyli najwięcej złotych medali. Drużyna składała się niemal w całości z zawodników Centralnego Klubu Wojskowego w Moskwie (ZSKA Moskwa), który zdominował ligę krajową.
Ponieważ gracze ci podlegali armii, byli uważani za sportowców amatorów, nawet jeśli byli pełnoetatowymi zawodnikami.
Dało im to zdecydowaną przewagę nad innymi drużynami olimpijskimi, dlatego Kanada nie chciała wziąć udziału w Igrzyskach Olimpijskich w latach 70-tych, ponieważ nie dopuszczono do nich zawodników z NHL (National Hockey League), północnoamerykańskiej ligi zawodowej.
Właśnie dlatego powstała seria na szczycie: aby zapewnić uczciwą próbę sił między kanadyjskimi graczami NHL a Sbornaja.

© MUZEUM ZIMNEJ WOJNY

Obraz dla stacji: . - Obraz dla stacji: .

Kanada triumfuje
© CNN

Pierwsze cztery mecze rozegrano w Kanadzie, a ostatnie cztery w Moskwie.
Kanadyjscy zawodnicy NHL wygrali 4-3, wygrywając trzy ostatnie mecze serii pomimo przewagi własnego parkietu.
Seria spotkań na szczycie pokazała różnice między sportem amatorskim i zawodowym w krajach zachodnich i podważyła trwającą od dziesięcioleci dominację radzieckiej drużyny hokejowej, ale także udowodniła, że radzieccy hokeiści byli jednymi z najlepszych na świecie i mogli konkurować z najlepszą ligą hokejową na świecie, NHL.
Podkreśliła to Sbornaja w 1974 roku, kiedy to rozegrano drugą serię na szczycie, którą Sbornaja wygrała 4:1.

© MUZEUM ZIMNEJ WOJNY

Obraz dla stacji: . - Obraz dla stacji: .

Plastikowe kubki Coca Coli z oryginalnym i pisanym cyrylicą tytułem
© CWM

Z Igrzysk Olimpijskich w Moskwie w 1980 roku

Coca Cola była serwowana na Igrzyskach Olimpijskich w Moskwie w 1980 roku. Chociaż Coca Cola weszła na rynek radziecki dopiero w 1985 roku, marka Coca Cola była jednym z najważniejszych sponsorów Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (MKOl) od 1928 roku. Niektórzy radzieccy goście poprzednich Igrzysk Olimpijskich byli więc już zaznajomieni z tym napojem bezalkoholowym. Jednak większość populacji krajów bloku wschodniego znała wcześniej tylko produkty Pepsi-Cola, które zostały wprowadzone w Związku Radzieckim w 1975 roku.

© MUZEUM ZIMNEJ WOJNY

Obraz dla stacji: . - Obraz dla stacji: .

Logo Pepsi Cola pisane cyrylicą
© Rones

Przed wprowadzeniem Pepsi Coli, słynna radziecka osobistość zasmakowała w Coca Coli już w latach 40. ubiegłego wieku: Georgij Żukow, marszałek ZSRR w latach 1943-1947, spróbował Coca Coli podczas wizyty państwowej w USA.
Napój ten był jednak uważany za "imperialistyczny" na Wschodzie, dlatego nie można go było pić publicznie. Na prośbę Żukowa ówczesny prezydent USA Harry S. Truman zlecił firmie Coca Cola wyprodukowanie bezbarwnej coli. Uniemożliwiło to rozpoznanie, że Żukow i inni partyjni urzędnicy piją colę.
"Biała Cola" była rozlewana do butelek z przezroczystego szkła i zamykana białym wieczkiem z czerwoną gwiazdą.

© MUZEUM ZIMNEJ WOJNY

Obraz dla stacji: . - Obraz dla stacji: .

Specjalna edycja rubla z okazji Igrzysk Olimpijskich w Moskwie w 1980 r.
© CWM

Produkcja tych rublowych edycji rozpoczęła się w 1977 roku. Motywy na nich przedstawione to różne dyscypliny sportowe, a także Kreml czy Stadion Lenina w Moskwie.

© MUZEUM ZIMNEJ WOJNY

Obraz dla stacji: . - Obraz dla stacji: .

Broszura informacyjna na temat półfinału piłki nożnej pomiędzy NRD i ZSRR na Igrzyskach Olimpijskich w Moskwie w 1980 roku.
© CWM

NRD i ZSRR spotkały się w półfinale piłki nożnej mężczyzn na Igrzyskach Olimpijskich w Moskwie. NRD wygrała mecz 1:0.
W kolejnym finale NRD przegrała 0:1 z drużyną Czechosłowacji.

© MUZEUM ZIMNEJ WOJNY

Obraz dla stacji: . - Obraz dla stacji: .

Bilet na Igrzyska Olimpijskie w Moskwie w 1980 roku

© MUZEUM ZIMNEJ WOJNY

Obraz dla stacji: . - Obraz dla stacji: .

Tabliczka ścienna z napisem "Олимпийские игры Москва 1980" (niem.: Olympische Spiele Moskau 1980).

Wyprodukowane przez duńską firmę porcelanową, która tradycyjnie produkowała takie specjalne talerze na Igrzyska Olimpijskie.

© MUZEUM ZIMNEJ WOJNY

Obraz dla stacji: . - Obraz dla stacji: .

Informacje prasowe o sportowcach NRD na Igrzyskach Olimpijskich w Monachium w 1972 r.

© MUZEUM ZIMNEJ WOJNY

Logo CWM

MUZEUM ZIMNEJ WOJNY
Unter den Linden 14
10117 Berlin

GODZINY OTWARCIA
Poniedziałek - niedziela
10:00 - 20:00

PODEJŚCIE

Metro: Unter den Linden
(U5, U6)
S-Bahn: Friedrichstraße
(S1, S2, S3, S5, S7, S9, S25, S26)
Autobus: Unter den Linden/Friedrichstraße
(100, 147, 245, 300, N6)

NIGDY WCZEŚNIEJ NIE WIDZIELI PAŃSTWO TAKIEGO MUZEUM!
PROSZĘ ZAREJESTROWAĆ SIĘ TERAZ I NIE PRZEGAPIĆ ŻADNYCH NOWOŚCI.