Imagen principal de la exposición - Imagen principal de la exposición
Competencia pacífica

El dopaje en la RDA

Promoción de medicamentos y hormonas
el rendimiento de los deportistas de Alemania del Este:dentro

Im Zuge des staatlich organisierten Dopings unter der Bezeichnung "Staatsplanthema 14.25" in der DDR wurde Oral-Turinabol als anaboles Steroid an die Leistungsportler:innen verabreicht. Es diente vor allem dem zügigen Muskelaufbau, weswegen es insbesondere in den Disziplinen Schwimmen, Diskuswurf und Kugelstoßen, aber auch in den Sprintdisziplinen verabreicht wurde.
Dabei werden zwei Verabreichungsformen mit verschiedener Dosierung unterschieden: Die leichteren Tabletten waren rosafarben und enthielt je 1 mg Wirkstoff. Die stärkeren, blauen Tabletten beinhalten 5mg. Diese waren auch als "Blaue Blitze" oder "Blaue Bohnen" bekannt. Das Dopingmittel Oral Turinabol wurde meist ohne Wissen über die eigentliche Wirkung an die Sportler:innen verabreicht.

El principio activo de los comprimidos es la dehidroclorometiltestosterona , una hormona masculina artificial. Se desarrolló con fines curativos después de las operaciones.

:

© MUSEO DE LA GUERRA FRÍA

Imagen para estación: . - Imagen para estación: .

Cover einer Infobroschüre zu dem Doping-Mittel "Oral-Turinabol"

© Germed/Jenapharm

Imagen para estación: . - Imagen para estación: .

Descripción del uso de Turinabol oral en un prospecto informativo.

El fabricante de medicamentos Jenapharm publicó una antología con folletos informativos como información adicional sobre los preparados comercializados.
Además de la estructura química, se hizo referencia a la aplicación, los efectos y los efectos secundarios.

© Jenapharm

Imagen para estación: . - Imagen para estación: .

Logotipo del combinado farmacéutico GERMED

Fundada en 1979, GERMED reunió a la mayoría de los fabricantes farmacéuticos de la RDA hasta su disolución en 1989.

© wiki.commons

Imagen para estación: . - Imagen para estación: .

Der Einsatz von Dopingmitteln in der DDR

Die Sportförderung sah die DDR als Staatsaufgabe.
Todos los medios estaban justificados. El Servicio de Medicina Deportiva (SMD) desempeñó un papel decisivo.

Der Sport wurde in der DDR bereits früh gefördert. Diverse Sportclubs ermöglichten Talentförderungen von jungen Athlet:innen, die auch nach ihrem Schulabschluss bei erkennbarem sportlichen Potential wirtschaftlich abgesichert wurden. So erhielten vielversprechende Sportler:innen von Betrieben Arbeits- und Ausbildungsverträge mit voller Bezahlung, obwohl sie an der Arbeitsstelle kaum oder gar nicht anwesend sein mussten.
De este modo se financiaba íntegramente su formación deportiva posterior y, además, recibían del Estado bienes materiales como coches y viviendas generosas.
Wegen dieser Privilegien standen die meisten von ihnen der SED loyal gegenüber, diese Verbundenheit lag aber auch an der Isolierung und Höherstellung der Sportler:innen gegenüber anderen gesellschaftlichen Bereichen.

© Germed/Jenapharm

Imagen para estación: . - Imagen para estación: .

Logotipo del Servicio de Medicina Deportiva (SMD)

Der SMD sollte für die Gesundheit der Sportler:innen sorgen. Neben der Heilung von Verletzungen war auch eine Optimierung der Fitness vorgesehen, die durch Tabletten gefördert werden sollte.
Intern kreisten Begriffe wie „unterstützende Mittel“ (UM), die an Athlet:innen verabreicht wurden. UM waren zumeist Anabolika und andere Dopingmittel.
Angeleitet durch die Spitze des „Deutschen Turn- und Sportbundes“ (DTSB) und des SMDs wurde seit Ende der 60er Jahre landesweit und altersübergreifend, also auch im Nachwuchsbereich, Doping betrieben.

© MUSEO DE LA GUERRA FRÍA

Imagen para estación: . - Imagen para estación: .

Vaso de plástico Coca Cola

de los Juegos Olímpicos de 1980 en Moscú

Coca Cola se sirvió en los Juegos Olímpicos de 1980 en Moscú. Aunque Coca Cola no entró en el mercado soviético hasta 1985, la marca Coca Cola había sido uno de los patrocinadores más importantes del Comité Olímpico Internacional (COI) desde 1928. La población de los países del bloque oriental sólo conocía hasta entonces los productos de Pepsi Cola, que se introdujeron en la Unión Soviética en 1975.

Ein berühmte Sowjetische Persönlichkeit hatte bereits in den 40er Jahren eine Vorliebe für das Cola: Georgi Shukow, Marschall der UdSSR von 1943-1947, probierte Coca Cola bei einem Staatsbesuch in den USA.
Sin embargo, la bebida se consideraba "imperialista", por lo que no podía beberla en público. A petición de Zhukov, el entonces presidente estadounidense Harry S. Truman pidió a la compañía Coca Cola que produjera un refresco de cola incoloro para que Zhukov y otros funcionarios del partido no pudieran ser vistos bebiendo cola.
La "Cola Blanca" se envasó en botellas de cristal transparente y se cerró con una tapa blanca con una estrella roja.

© MUSEO DE LA GUERRA FRÍA

Logotipo de CWM